Panebože, vyprskla bych smíchy, když si pomyslím, že jsem udělala to, co žádná z mých sester.
Gospode, raspukla bih se od smeha Kad pomislim šta sam napravila ja, a ni jedna moja sestra nije!
Psaní tvé mámě ti dává možnost jí poděkovat nebo jí odpustit a zeptat se proč udělala to co udělala.
Pisanje majci daje priliku da joj se zahvalite ili joj oprostite ili da je pitate zašto je to uradila.
Možná vítr byl důvodem, proč moje máma udělala to, co udělala.
Možda je vjetar kriv što je mati uèinila to što jest.
Vím, že máš hodně problémů... a že jsi v těžké situaci... a já nechci abys udělala to rozhodnutí... pod takovým tlakem.
Znam da imaš puno problema,.. i da si u teškoj situaciji,.. i neæu da se odluèiš u takvom trenutku,..
Vím, proč tvá sestra udělala to, co udělala.
Znam zašto je uradila to što je uradila.
Přesně tak, udělala to Charlie Chaplinovi, rukou.
Da, tako je. Drkala je Èarli Èaplinu.
Udělala to, jako, jen tak pro nic za nic.
Uradila je to, ni zbog èega.
Tys pro mě udělala to samé.
I ti si isto uradila za mene.
Musím Lumen přesvědčit, aby udělala to, co jsem nedokázal já.
Moram uvjeriti Lumen da uèini ono što ja nikad nisam mogao.
A ta druhá by udělala to samé, ale nejdříve by tě znásilnila.
Друга половина би учинила исто, само што би те прво силовали.
Jsi si jistá, že dokážeme Cassie přinutit, aby udělala to, co potřebujeme?
Mozes navesti Cassie da ucini ono sto trebamo.
Prostě jsi udělala to, co jsi musela.
Samo si radila ono što si morala.
Dívala jsem se, jak to dělá máma a udělala to přesně naopak.
Gledala sam majku i èinila sve suprotno.
Cindy teda udělala to, co považovala za správné.
Sindi je uradila ono što je mislila da je najbolje.
A věřila jsem, že tu musel být důvod proč udělala to, co udělala.
I mislila sam, mora da postoji jak razlog zašto je uradila to što je uradila.
Udělala to moje dcera, ne já.
Moja kæi je to uèinila, ne ja.
A pak jsem udělala to, co jsem musela, abych se dostala ven.
A onda sam napravila ono što sam morala da izaðem.
Milý deníčku, dnes jsem udělala to, čeho jsem se nejvíc bála..
Dragi dnevnièe, danas sam uradila nešto èega sam se najviše plašila.
Udělala to kvůli mému bezpečí, Diggle.
To je uradila iz brige za moju sigurnost. Ili vlastitu.
Chápu, proč jsi udělala to, co jsi udělala.
Razumem, Eva, zašto si to morala tako uèiniti.
Vím, že po všem, co udělala, to možná vypadá jako další z jejích triků, ale Mona by se nikdy nepřiznala k vraždě Wildena, kdybych jí to nenasadila do hlavy.
Znam da posle svega što je uradila, ovo možda izgleda kao još jedan od njenih trikova ali Mona nikad ne bi priznala da je ubila Vildena da joj ja prvenstveno nisam ubacila tu ideju u glavu.
Udělala to za něj jeho žena a také si jeden obstarala.
Njegova žena je to uradila. Nabavila je jedan i za sebe.
Vím, proč jsi udělala to, co jsi udělala.
Vidi. Znam zašto si uradila ono što si uradila.
Protože vím, proč jsi udělala to, co jsi udělala.
Jer znam zašto si uèinila sve što jesi.
Pro tvého otce bych udělala to samé.
I ja bih uèinila isto za tvog oca.
Naše matka, Elijahu, žena, která nás přivedla na tento svět, znás udělala to, co jsme, a celou dobu mi lhala.
Naša majka, Elajdža, žena koja nas je dovela na ovaj svet, napravila nas je ovakvim, i svo vreme me lagala.
Udělala to, co musela, aby si u silnice přestala dávat lidské zákusky, ale to neznamená, že si užívám marinování se ve vlastním utrpení.
Урадила шта треба да урадим да се заустави цхомпинг на недужне људе на путу, али то не значи да је уживам маринирање сама у мојој беди.
Dala Chrisann požehnání, aby ho prodala, a udělala to mně na truc.
Podržala je Krisan da proda kuæu i to je uradila meni u inat.
Myslíš si, že by ona pro mě udělala to samý?
Misliš li da bi ona to uèinila za mene?
Ale, Mei, pravdou je, že nevím, proč je za námi tato osoba poslala, ale udělala to.
Mej, ne znamo zašto je ta osoba poslala ljude po nas.
Chci, abyste udělala to samé, co zde, i ve zbytku města.
Hoæu da ono što si uradila ovde, uradiš u ostatku grada.
Isabello, ty bys určitě udělala to samé.
Izabela, sigurna sam da bi i ti uradila istu stvar.
Nemusela se vracet, ale udělala to, kvůli vám, lidem, na kterých jí záleží.
Nije morala da se vrati, ali jeste, zbog svih vas, ljudi koje voli.
Omlouvám se, že jsem z tebe udělala to, kým teď jsi.
Izvini što sam te učinila takvim kakav si sada.
Udělala to navzdory opakovaným varováním před riziky takového úkonu.
Uradila je to i pored ponovljenih upozorenja o rizicima takvog postupka.
Takže jsem udělala to, že jsem vzala všechny rozhovory, kde jsem spatřila vědomí své hodnoty a viděla žít lidi tímto způsobem a podívala se na ně.
Uradila sam sledeće: uzela sam sve intervjue u kojima sam videla dostojnost, gde sam videla da ljudi žive tako, i pregledala samo njih.
Soudkyně Forerová udělala to, co se po ní chtělo, a pak rezignovala.
Судија Форер је урадила шта је морала, а онда дала отказ.
Udělala to, že šla za suché, mrazivé noci ven a dýchala sem a tam na trávu aby zanechala -- aby zanechala známku života, známku svého života
Jedne hladne, suve noći izašla je i disala na travnjaku da bi ostavila -- trag svog života. trag svog daha.
Pak jsem se ale zvedla, vzala jsem hadici a udělala to, co se od hasiče čeká: vyrazila jsem vpřed, pustila vodu a sama se prala s ohněm.
I onda sam se podigla, opipala sam crevo i uradila sam ono što bi vatrogasci trebalo da rade: trgnula sam se napred, pustila vodu i sama sam se izborila s vatrom.
Udělala to, že vzala své největší přednosti a upravila svou práci tak, aby je mohla používat co nejvíce.
Ali ono što je ona uradila jeste da je upotrebila svoje najveće prednosti, i reorganizovala posao što je moguće više.
Udělala to v pořadu Larry King Live na CNN před šesti a půl lety.
Uradila je to u emisiji Larija Kinga na CNN-u pre šest i po godina.
Takže jsem udělala to, že jsem vzala tento výzkum a udělala jsem z něho -- no je to vlastně katalog produktů toho prasete, ozdoben duplikátem jeho ušní značky na hřbetu.
Дакле ја сам узела то истраживање и претворила га - па уствари то је каталог производа од те једне свиње и на задњој корици има дупликат ознаке са уха.
0.36782312393188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ti bi to za mene. 